It's hard to imagine someone other than Selma Hayek playing the iconic temptress from From Dusk Till Dawn, but Eiza Gonzalez does a damn fine job of it in From Dusk Till Dawn: The Series.
The series originally aired on Robert Rodriguez's El Rey Network, but can also be found on Netflix. Season one follows (and greatly expands) on the plot of the original film. There are a few changes, but honestly they work and pave the way for an extended series. I just finished season two a couple of weeks ago, and I can't wait for the third.
If you like vampires, check this show out.